Is your garage housing a collection of things it shouldn’t? Here’s a list of items you may want to toss to make room for better storage.